ZEIT-Bibliothek der 100 Bücher
“Die ZEIT-Bibliothek der 100 Bücher war eine pädagogisch ambitionierte Artikelserie der Feuilleton-Redaktion der Wochenzeitung Die Zeit. Begonnen 1978, wurde in den folgenden zwei Jahren Woche für Woche eine Rezension zu einem Werk der Weltliteratur veröffentlicht.” (aus Wikipedia)
Auszug aus Wikipedia:
Die Auswahl der Werke besorgte eine sechsköpfige Jury (Rudolf Walter Leonhardt, Hans Mayer, Rolf Michaelis, Fritz J. Raddatz, Peter Wapnewski und Dieter E. Zimmer), die auch die Rezensenten einlud. Einige der Werke wurden von den Jury-Mitgliedern selbst vorgestellt, die meisten Rezensenten waren aber nicht professionelle Literaturkritiker, sondern selbst namhafte Schriftsteller. Deren subjektive Perspektive auf die Werke aus der eigenen Leseerfahrung und -begeisterung heraus macht für viele Leser einen Teil des Reizes der Sammlung aus.
1. Die Bibel (Heilige Schrift) - ca. 40 Autoren
Die Gutenberg-Bibel
Gutenberg-Bibel 1/3 Bd. [1], Genesis-Psalmi, Mainz 1454, lateinisch
Gutenberg-Bibel 2/3 Bd. [2], Proverbia-Apocalypsis, Mainz 1454, lateinisch
Gutenberg-Bibel 3/3 Bd. [3], Tabula rubricarum, Mainz 1454, lateinisch
2. Odyssee (Epos) - Homer
Homer's Odyssee, übersetzt durch Ernst Wiedasch, Stuttgart 1852, deutsch
Homer's Odyssee, übersetzt durch Eucharius Ferdinand Christian Oertel, Augsburg 1836, deutsch
3. Apologie (Philosophische Verteidigungsrede) - Platon
Platon's Apologie des Sokrates, übersetzt durch Friedrich August Nüsslin, Mannheim 1848, deutsch
4. Aeneis (Epos) - Vergil
Aeneis deutsch, übersetzt durch Joseph Spitzenberger, Straubing 1835, deutsch
Aeneis: Ein Heldengedicht, übersetzt durch Johann Christoph Schwarz, Regensburg 1760, deutsch
5. Germania (Schrift über die Germanen) - Tacitus
Die Germania, übersetzt durch Adolf Bacmeister, Stuttgart 1868, deutsch u. lateinisch
6. Daphnis und Chloe (Antiker Liebesroman) - Longos von Lesbos.
Longos Daphnis und Chloe, übersetzt durch Johann Georg Krabinger, Landshut 1809
7. Bekenntnisse (Philosophische Autobiografie) - Augustinus
Bekenntnisse, übersetzt durch Adolf Gröninger, Münster 1798
8. Die Erzählungen aus den 1001 Nächten (Erzählungen aus dem Morgenland) - Antoine Galland
Alf laila wa-laila: arabische Erzählungen. 1, übersetzt durch Gustav Weil, Stuttgart 1872, deutsch
Alf laila wa-laila: arabische Erzählungen. 2, übersetzt durch Gustav Weil, Stuttgart 1872, deutsch
Alf laila wa-laila: arabische Erzählungen. 3, übersetzt durch Gustav Weil, Stuttgart 1872, deutsch
Alf laila wa-laila: arabische Erzählungen. 4, übersetzt durch Gustav Weil, Stuttgart 1872, deutsch
9. Parzival (Versroman) - Wolfram von Eschenbach
Parzival - BSB Cgm 61, Wolfram von Eschenbach, 13. Jh., mittelhochdeutsch
Parzival, Wolfram von Eschenbach, Straßburg 1477, (mittelhoch?)deutsch
Parzival und Titurel: Rittergedichte. 1, übersetzt und erläutert von Karl Simrock, Stuttgart 1842, deutsch
Parzival und Titurel: Rittergedichte. 2, übersetzt und erläutert von Karl Simrock, Stuttgart 1849, deutsch
10. Tristan (Versroman) - Gottfried von Straßburg
Tristan, Gottfried von Straßburg, herausgegeben von Eberhard von Groote, Berlin 1821, deutsch
11. Das Nibelungenlied (Mittelalterliches Heldenepos) - (Autor unbekannt)
Das Nibelungenlied und die Klage (Leithandschrift A) - BSB Cgm 34, (?) 14. Jh., mittelhochdeutsch
Das Nibelungenlied und die Klage, Handschrift D (sog. Prunner Codex) - BSB Cgm 31, (?) 14. Jh., mittelhochdeutsch
Das Nibelungenlied, übersetzt aus dem Altdeutschen von Joseph von Hinsberg, München 1841, deutsch
12. Die Göttliche Komödie (Dichtung) - Dante Alighieri
La Commedia: mit Kommentar, Einführung und Vorreden von Christophorus Landinus. Mit Würdigung Dantes in lat. und ital. Sprache von Marsilius Ficinus. Mit 19 Kupferstichen von Baccio Baldini nach Zeichnungen von Sandro Botticelli. [1-3], Dante Alighieri, Florenz 1481, italienisch
Dante Allighieri's Göttliche Komödie. 1: Die Hölle, übersetzt durch Karl Bartsch, Leipzig 1877, deutsch
Dante Allighieri's Göttliche Komödie. 2: Das Fegefeuer, übersetzt durch Karl Bartsch, Leipzig 1877, deutsch
Dante Allighieri's Göttliche Komödie. 3: Das Paradies, übersetzt durch Karl Bartsch, Leipzig 1877, deutsch
Dante Alighieri, übersetzt durch Albert Lindner, Jena 1855, deutsch
13. Das Decamerone (Sammlung von 100 Novellen) - Giovanni Boccaccio
Das Dekameron von Boccaccio, übersetzt durch [?], [?] 1840
14. Utopia (Roman) - Thomas Morus
Von der wunderbarlichen Innsel Utopia genant das ander Buch, übersetzt von Claudius Cantiuncula von Metz, Basel 1524, deutsch
15. Gargantua und Pantagruel (Romanzyklus) - Francois Rabelais
Rabelais' Gargantua und Pantagruel. 1, übersetzt von Ferdinand A. Gelbcke, Leipzig 1879, deutsch
Rabelais' Gargantua und Pantagruel. 2, übersetzt von Ferdinand A. Gelbcke, Leipzig 1879, deutsch
16. Essais (Philosophische Essays) - Michel de Montaigne
Essais de Montaigne. 1, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 2, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 3, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 4, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 5, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 6, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 7, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 8, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 9, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Essais de Montaigne. 10, mit Kommentaren von Pierre Coste, Londres 1754, französisch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 1, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 2, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 3, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 4, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 5, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 6,2, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
Michael Montaigne's Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. 7, übersetzt von Johann Joachim Christoph Bode, Berlin 1793, deutsch
17. Der abenteuerliche Simplicissimus (Abenteuerroman) - Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen
Gantz neu eingerichteter allenthalben viel verbesserter Abentheurlicher Simplicius Simplicissimus, Nürnberg 1671, deutsch
Der abenteuerliche Simplicius Simplicissimus : das ist: Ausführliche unerdichtete und sehr merkwürdige Lebensbeschreibung eines einfältigen, wunderlichen und seltsamen Menschen, Melchior Sternfels von Fuchsheim, ... ; in sechs Büchern, Leipzig 1875, 4. Auflage, deutsch
18. Pensees (Philosophische Notizen) - Blaise Pascal
Pensées de M. Pascal sur la religion, Paris, 1684, französisch
19. Robinson Crusoe (Roman) - Daniel Defoe
The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe of York, mariner : Now first correctly repr. from the original ed. of 1719. With an introd.... by William Lee. Nearly 100 original illustr. by Ernest Griset, London, 1869, englisch
Defoe's Robinson Crusoe, übersetzt von Karl Altmüller, Leipzig, 1868, deutsch
20. Gullivers Reisen (Satirischer Roman) - Jonathan Swift
Gulliver's Reisen: In zwei Theilen. 1, übersetzt von Johann August Diezmann, Braunschweig 1839, deutsch
Gulliver's Reisen: In zwei Theilen. 2, übersetzt von Johann August Diezmann, Braunschweig 1839, deutsch
21. Tom Jones (Abenteuerroman) - Henry Fielding
Die Geschichte des Tom Jones, eines Findlings. 1, übersetzt von August Diezmann, Braunschweig 1841, deutsch
Die Geschichte des Tom Jones, eines Findlings. 2, übersetzt von August Diezmann, Braunschweig 1841, deutsch
Die Geschichte des Tom Jones, eines Findlings. 3, übersetzt von August Diezmann, Braunschweig 1841, deutsch
Die Geschichte des Tom Jones, eines Findlings. 4, übersetzt von August Diezmann, Braunschweig 1841, deutsch
Die Geschichte des Tom Jones, eines Findlings. 5, übersetzt von August Diezmann, Braunschweig 1841, deutsch
Die Geschichte des Tom Jones, eines Findlings. 6, übersetzt von August Diezmann, Braunschweig 1841, deutsch
22. Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman (Roman) - Laurence Sterne
...
23. Candide (Satirischer Roman) - Voltaire
Kandide oder die beste Welt, übersetzt von Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius, Berlin 1778, deutsch
24. Die Leiden des jungen Werthers (Briefroman) - Johann Wolfgang Goethe
Die Leiden des jungen Werthers, Leipzig, 1825, deutsch
25. Anti-Goeze (Theologische Streitschriften) - Gotthold Ephraim Lessing
...
26. Die Bekenntnisse (Autobiografie) - Jean-Jacques Rousseau
...
27. Anton Reiser (Psychologischer Roman) - Karl Philipp Moritz
Anton Reiser. 1, Berlin 1785, deutsch
Anton Reiser. 2, Berlin 1785, deutsch
Anton Reiser. 3, Berlin 1785, deutsch
Anton Reiser. 4, Berlin 1785, deutsch
28. Zum ewigen Frieden (Philosophischer Entwurf) - Immanuel Kant
Zum ewigen Frieden, Königsberg 1796, deutsch
29. Der arme Mann im Tockenburg (Autobiografie) - Ulrich Bräker
Der arme Mann im Tockenburg, Leipzig 1852, deutsch
30. Ästhetische Schriften (Philosophische Ästhetik) - Friedrich Schiller
Schillers sämmtliche Schriften. 10: Aesthetische Schriften, 1871, deutsch
31. Jacques der Fatalist und sein Herr (Roman) - Denis Diderot
...
32. Siebenkäs (Roman) - Jean Paul
...
33. Hyperion (Lyrischer Briefroman) - Friedrich Hölderlin
...
34. Sudelbücher (Aphorismen) - Georg Christoph Lichtenberg
...
35. Die Wahlverwandtschaften (Roman) - Johann Wolfgang Goethe
Goethes Werke: [in 20 Bänden] / 14: [Die Wahlverwandtschaften, erster und zweyter Theil], 1817, deutsch
36. Erzählungen (Erzählungen und Anekdoten) - Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleists Erzählungen, Leipzig 1908, deutsch
37. Das Schatzkästlein des Rheinischen Hausfreunds (Erzählungen) - Johann Peter Hebel
...
38. Kinder- und Hausmärchen (Märchensammlung) - Brüder Grimm
Kinder und Hausmärchen. 1, Göttingen 1843, deutsch
Kinder und Hausmärchen. 2, Göttingen 1843, deutsch
Kinder und Hausmärchen. 3, Göttingen 1843, deutsch
39. Kater Murr und Kreisler (Satirischer Roman) - E. T. A. Hoffmann
...
40. Geschichte meines Lebens (Memoiren) - Giacomo Casanova
...
41. Aus dem Leben eines Taugenichts (Novelle) - Joseph von Eichendorff
Aus dem Leben eines Taugenichts, Leipzig 1909, deutsch
42. Rot und Schwarz (Roman) - Stendhal
...
43. Lenz (Erzählung) - Georg Büchner
Nachgelassene Schriften (Danton's Tod, Leonce und Lena, Lenz, ...), Frankfurt am Main 1850, deutsch
Sämtliche Dichtungen (Dantons Tod; Leonce und Lena; Woyzeck; Lenz), Leipzig 1900, deutsch
44. Verlorene Illusionen (Gesellschaftskritischer Roman) - Honore de Balzac
...
45. Oliver Twist (Gesellschaftsroman) - Charles Dickens
Boz's (Dickens) sämmtliche Werke. 7: Oliver Twist, Stuttgart 1855, deutsch
46. Die toten Seelen (Roman) - Nikolai Gogol
...
47. Entweder - Oder (Existenzphilosophisches Werk) - Sören Kierkegaard
...
48. Deutschland. Ein Wintermärchen (Satirisches Versepos) - Heinrich Heine
...
49. Phantastische Erzählungen (Erzählungen) - Edgar Allan Poe
...
50. Moby Dick (Roman) - Herman Melville
...
51. Parerga und Paralipomena (Philosophische Schriften) - Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer's sämmtliche Werke. 5: Parerga und Paralipomena ; 1, 1874, deutsch
Arthur Schopenhauer's sämmtliche Werke. 5: Parerga und Paralipomena ; 2, 1874, deutsch
52. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte (Politische Schrift) - Karl Marx
Der Achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, Hamburg 1869, deutsch
53. Märchen (Märchensammlung) - Hans Christian Andersen
H. C. Andersen's sämmtliche Märchen, Leipzig 1872, deutsch
54. Der grüne Heinrich (Autobiografischer Roman) - Gottfried Keller
...
55. Madame Bovary (Roman) - Gustave Flaubert
...
56. Oblomow (Roman) - Iwan Gontscharow
...
57. Die Elenden (Roman) - Victor Hugo
Die Elenden. 1, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 2, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 3, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 4, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 5, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 6, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 7, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 8, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 9, Berlin 1863, deutsch
Die Elenden. 10, Berlin 1863, deutsch
58. Alice im Wunderland (Kinderbuch) - Lewis Carroll
...
59. Väter und Söhne (Roman) - Iwan Turgenew
Väter und Söhne, Leipzig 1875, deutsch
60. Abu Telfan oder Die Heimkehr vom Mondgebirge (Roman) - Wilhelm Raabe
...
61. Krieg und Frieden (Historischer Roman) - Leo Tolstoi
...
62. Erzählungen (Erzählungen) - Adalbert Stifter
Erzählungen. 1: Erzählungen : gesammelt und dem Nachlasse entnommen, Pest 1869, deutsch
Erzählungen. 2: Erzählungen : gesammelt und dem Nachlasse entnommen, Pest 1869, deutsch
63. Die Dämonen (Roman) - Fjodor M. Dostojewski
...
64. Menschliches, Allzumenschliches (Philosophische Abhandlung) - Friedrich Nietzsche
...
65. Germinal (Roman) - Emile Zola
...
66. Sohn einer Magd (Biografischer Roman) - August Strindberg
...
67. Hunger (Roman) - Knut Hamsun
...
68. Das Bildnis des Dorian Gray (Roman) - Oscar Wilde
...
69. Erzählungen (Erzählungen) - Anton Tschechow
...
70. Der Stechlin (Roman) - Theodor Fontane
...
71. Buddenbrooks (Gesellschaftsroman) - Thomas Mann
...
72. Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (Roman) - Robert Musil
...
73. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (Roman in Tagebuchform) - Rainer Maria Rilke
...
74. Der Untertan (Roman) - Heinrich Mann
...
75. Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Autobiografischer Roman über die allegorische Suche nach der Wahrheit (1913-1927)) - Marcel Proust
...
76. Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (Satirischer Schelmenroman) - Jaroslav Hasek
...
77. Ulysses (Roman) - James Joyce
...
78. Manhattan Transfer (Roman) - John Dos Passos
...
79. Das Schloss (Roman) - Franz Kafka
...
80. Der Steppenwolf (Roman) - Hermann Hesse
...
81. Berlin Alexanderplatz (Roman) - Alfred Döblin
...
82. Spuren (Philosophisches Werk) - Ernst Bloch
...
83. Das Unbehagen in der Kultur (Kulturtheoretische Abhandlung) - Sigmund Freud
...
84. Mein Leben (Autobiografie) - Leo Trotzki
...
85. Licht im August (Roman) - William Faulkner
...
86. Erzählungen (Erzählungen) - Franz Kafka
...
87. Tagebücher (Tagebücher) - Andre Gide
...
88. Das siebte Kreuz (Roman) - Anna Seghers
...
89. Der Fremde (Roman des Existentialismus) - Albert Camus
...
90. Erzählungen (Erzählungen) - Heinrich Böll
...
91. Querelle (Roman) - Jean Genet
...
92. Der alte Mann und das Meer (Novelle) - Ernest Hemingway
...
93. Stiller (Roman) - Max Frisch
...
94. Traurige Tropen (Reisebericht) - Claude Levi-Strauss
...
95. Das letzte Band (Einpersonenstück) - Samuel Beckett
...
96. Die Blechtrommel (Roman) - Günter Grass
...
97. Die Wörter (Autobiografische Schrift) - Jean-Paul Sartre
...
98. Geschichten vom Herrn Keuner (Parabeln) - Bertolt Brecht
...
99. Jahrestage (Roman) - Uwe Johnson
...
100. Don Quijote (Von der Literaturkritik bis heute hochgelobter Schelmenroman) - Miguel de Cervantes
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. 1, Hildburghausen 1867, deutsch
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. 2, Hildburghausen 1867, deutsch
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. 3, Hildburghausen 1867, deutsch
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. 4, Hildburghausen 1867, deutsch